Khi sức mạnh được phát hiện, con người luôn quay sang nó, “Bateson viết một cách tối tăm.” Khoa học di truyền sẽ sớm cung cấp sức mạnh cho quy mô tuyệt vời; Và ở một số quốc gia, tại một thời điểm, có lẽ, rất xa, sức mạnh đó sẽ được áp dụng để kiểm soát thành phần của một quốc gia. Cho dù tổ chức kiểm soát như vậy cuối cùng sẽ tốt hay xấu cho quốc gia đó, hay nhân loại nói chung, là một câu hỏi riêng biệt. “Ông đã ưu tiên thế kỷ của gen.
When power is discovered, man always turns to it,” Bateson wrote darkly. “The science of heredity will soon provide power on stupendous scale; and in some country, at some time not, perhaps, far distant, that power will be applied to control the composition of a nation. Whether the institution of such control will ultimately be good or bad for that nation, or humanity at large, is a separate question.” He had preempted the century of the gene.
John Bright