Khi tâm trí tồn tại không bị xáo trộn

Khi tâm trí tồn tại không bị xáo trộn theo cách, không có gì trên thế giới có thể xúc phạm, và khi một điều không còn có thể xúc phạm, nó không còn tồn tại theo cách cũ. Khi không có suy nghĩ phân biệt đối xử, tâm trí cũ không còn tồn tại.

When mind exists undisturbed in the Way, nothing in the world can offend, and when a thing can no longer offend it ceases to exist in the old way. When no discriminating thoughts arise, the old mind ceases to exist.

Sengcan, Hsin Hsin Ming

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận