Khi thảm đến vào buổi tối, họ sẽ uống trà trong bếp trong khi đọc sách của họ và nói về chúng. Nếu Katri bước vào, họ im lặng và chờ đợi cô rời đi. Cánh cửa sau sẽ đóng lại, và Katri sẽ đi. Chị bạn có đọc sách của chúng tôi không? Anna muốn biết. Không. Cô đọc văn học.
When Mats came in the evenings, they would drink tea in the kitchen while reading their books and talking about them. If Katri came in, they were quiet and waited for her to leave. The back door would close, and Katri would have gone.“Does your sister read our books?” Anna wanted to know.“No. She reads literature.
Tove Jansson, The True Deceiver