Khi tôi còn trẻ, tôi phải lựa chọn giữa cuộc sống và cuộc sống làm. Và tôi nhảy vào sau như một con cá hồi để bay. Nhưng mỗi hành động bạn làm, mỗi hành động, ràng buộc bạn với chính nó và với hậu quả của nó, và khiến bạn hành động trở lại và một lần nữa. Sau đó, rất hiếm khi bạn đến một không gian, một thời gian như thế này, giữa hành động và hành động, khi bạn có thể dừng lại và đơn giản là. Hoặc tự hỏi ai, sau tất cả, bạn là.
When I was young, I had to choose between the life of being and the life of doing. And I leapt at the latter like a trout to a fly. But each deed you do, each act, binds you to itself and to its consequences, and makes you act again and yet again. Then very seldom do you come upon a space, a time like this, between act and act, when you may stop and simply be. Or wonder who, after all, you are.
Ursula K. Le Guin, The Farthest Shore