Khi tôi đặt những câu hỏi này trước

Khi tôi đặt những câu hỏi này trước Chúa, tôi không nhận được câu trả lời. Nhưng một loại ‘không có câu trả lời khá đặc biệt.’ Nó không phải là cánh cửa bị khóa. Nó giống như một sự im lặng, chắc chắn không phải là không có tài năng, ánh mắt. Như thể anh lắc đầu không từ chối mà từ bỏ câu hỏi. Giống như, ‘Hòa bình, trẻ em; Bạn không hiểu.

When I lay these questions before God I get no answer. But a rather special sort of ‘No answer.’ It is not the locked door. It is more like a silent, certainly not uncompassionate, gaze. As though He shook His head not in refusal but waiving the question. Like, ‘Peace, child; you don’t understand.

C.S. Lewis

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận