Khi tôi hẹn hò với một người phụ nữ, tôi chỉ thích 43%. Vì vậy, tôi chỉ nghe 43% những gì cô ấy nói. Chỉ nói sự thật 43% thời gian. Và chỉ hôn với 43% môi của tôi. Một số người nói rằng bạn không thể định lượng được Mong muốn, gắn một con số vào niềm đam mê không đúng, rằng trái tim con người không hoạt động như vậy. Nhưng đối với tôi, tôi không đi xuống đường phố và những con số xuất hiện trên trán những người tôi nhìn vào. Trong các quán bar, nó tệ hơn. Với mỗi đồ uống, các con số đi lên mọi phụ nữ trong khớp đều có một thứ gì đó làm mờ một thứ gì đó phía trên lông mày của cô ấy, và ngày hôm sau tôi chỉ có thể nhớ 17%những gì thực sự đã xảy ra. Đó là vấn đề với các ốc vít booze-it với toán học của bạn.
Once I dated a woman I only liked 43%.So I only listened to 43% of what she said.Only told the truth 43% of the time.And only kissed with 43% of my lips.Some say you can’t quantify desire, attaching a number to passion isn’t right, that the human heart doesn’t work like that.But for me it does-I walk down the streetand numbers appear on the foreheadsof the people I look at. In bars, it’s worse.With each drink, the numbers go upuntil every woman in the joint has a blurryeighty something above her eyebrows, and the next day I can only remember 17%of what actually happened. That’s the problemwith booze-it screws with your math.
Jeffrey McDaniel