Khi tôi học trung học cơ sở, tôi thường nghĩ rằng chương trình truyền hình huyền bí năm 1990 của Disney ‘Thật kỳ lạ’ là cuộc sống lý tưởng của mọi đứa trẻ – không đi học, sống trên xe buýt du lịch, có cha mẹ rockstar, đi du lịch khắp Bắc Mỹ và không bao giờ ở một nơi trong hơn một tuần hoặc lâu hơn. Tất nhiên, cuối cùng, việc nhận ra bạn rằng những đứa trẻ ngoài kia thực sự sống như thế này, kéo cổ phần mỗi tuần và không bao giờ ở với bạn bè hoặc có một nơi cư trú vĩnh viễn, không thực sự hạnh phúc.
When I was in junior high school, I used to think that Disney’s 1990’s paranormal television program ‘So Weird’ was every kid’s ideal life – not going to school, living on a tour bus, having rockstar parents, traveling all over North America and never staying in one place for more than a week or so. Of course, eventually the realization hits you that the kids out there who really do live like this, pulling up stakes every week and never staying with their friends or having a permanent residence, aren’t really happy.
Rebecca McNutt