Khi tôi lớn lên thành phụ nữ, sự nhầm lẫn của tôi với thế giới trở nên rõ ràng hơn. Tôi đã thoải mái trong những hành vi quen thuộc, không tắm, mặc nhiều lớp quần áo và, giống như mẹ tôi, tôi đang say sưa với thức ăn. Tất nhiên tôi vẫn còn rất nhiều đứa trẻ không được hỗ trợ cô đơn khi tôi có thai – một người chưa bao giờ được nuôi dưỡng hoặc làm mẹ và như vậy tôi đã đấu tranh với trách nhiệm làm cha mẹ.
As I grew into womanhood my confusion at the world became more apparent. I was taking comfort in behaviours that were familiar, not bathing, wearing multiple layers of clothes and, like my mother, I was bingeing on food. Of course I was still very much a lonely unsupported child myself when I got pregnant – one who had never been nurtured or mothered and as such I struggled with the responsibilities of parenthood.
Jane Hersey, Full Circle