Khi tôi nhìn qua Bob, những câu

Khi tôi nhìn qua Bob, những câu chuyện thực tế giữa các trang bìa lốm đốm của anh ấy có thể được viết bởi những người khác, nhưng bây giờ chúng thuộc về tôi. Không ai khác trên hành tinh đã đọc loạt sách đặc biệt này theo thứ tự chính xác này và bị ảnh hưởng chính xác theo cách này. Mỗi người chúng ta có thể nói như vậy về quỹ đạo đọc tương ứng của chúng ta. Ngay cả khi chúng ta không giữ một cuốn sách vật lý, tất cả chúng ta đều giữ những cuốn sách của mình ở đâu đó bên trong chúng ta và sống bởi chúng. Họ trở thành những câu chuyện của chúng tôi.

When I look through Bob, the actual stories between his mottled covers may have been written by others, but they belong to me now. Nobody else on the planet has read this particular series of books in this exact order and been affected in precisely this way. Each of us could say the same about our respective reading trajectories. Even if we don’t keep a physical Book of Books, we all hold our books somewhere inside us and live by them. They become our stories.

Antonio Gramsci, Gramsci’s Prison Letters

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận