Khi tôi nhìn ra nước, tôi nhận ra không

Khi tôi nhìn ra nước, tôi nhận ra không còn nơi nào để đi, không còn nơi nào để chạy. Và tôi chỉ phải ở lại đây, đối mặt với sự thật khủng khiếp này. Tôi cảm thấy, khi nhiều nước mắt rơi xuống, tôi đã mệt mỏi như thế nào, một sự mệt mỏi không liên quan gì đến giờ. Tôi đã mệt mỏi vì chạy trốn khỏi điều này, mệt mỏi vì không nói với mọi người, mệt mỏi vì không nói về điều đó, mệt mỏi vì giả vờ mọi thứ là ổn khi họ chưa bao giờ, không bao giờ ổn.

As I looked out at the water, I realized there was nowhere to go, nowhere left to run. And I just had to stay here, facing this terrible truth. I felt, as more tears fell, just how tired I was, a tiredness that had nothing to do with the hour. I was tired of running away from this, tired of not telling people, tired of not talking about it, tired of pretending things were okay when they had never, ever been less than okay.

Morgan Matson, Second Chance Summer

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận