Khi tôi viết, tôi đang cố gắng tìm ra mình là ai, chúng ta là ai, chúng ta có khả năng gì, chúng ta cảm thấy như thế nào, chúng ta thua và đứng lên và tiếp tục từ bóng tối thành bóng tối. Tôi đang cố gắng cho điều đó. Nhưng tôi cũng đang cố gắng cho ngôn ngữ. Tôi đang cố gắng xem nó thực sự có thể nghe như thế nào. Tôi thực sự yêu ngôn ngữ. Tôi yêu nó vì nó làm cho chúng ta, làm thế nào nó cho phép chúng ta giải thích nỗi đau và vinh quang, sắc thái và món ngon của sự tồn tại của chúng ta. Và sau đó nó cho phép chúng ta cười, cho phép chúng ta thể hiện sự dí dỏm. Phong trào thực sự được thể hiện bằng ngôn ngữ. Chúng ta cần ngôn ngữ.
When I am writing, I am trying to find out who I am, who we are, what we’re capable of, how we feel, how we lose and stand up, and go on from darkness into darkness. I’m trying for that. But I’m also trying for the language. I’m trying to see how it can really sound. I really love language. I love it for wate it does for us, how it allows us to explain the pain and the glory, the nuances and delicacies of our existence. And then it allows us to laugh, allows us to show wit. Real wit is shown in language. We need language.
Maya Angelou