Khiêu vũ như thể ngôn ngữ đã đầu hàng chuyển động – như thể nghi lễ này, buổi lễ không lời này, giờ là cách để nói, thì thầm những điều riêng tư và thiêng liêng, để liên lạc với một số điều khác. Khiêu vũ như thể chính trái tim của cuộc sống và tất cả những hy vọng của nó có thể được tìm thấy trong những ghi chú giả định và những nhịp điệu im lặng đó và trong những động tác im lặng và thôi miên đó. Khiêu vũ như thể ngôn ngữ không còn tồn tại vì các từ không còn cần thiết …
Dancing as if language had surrendered to movement – as if this ritual, this wordless ceremony, was now the way to speak, to whisper private and sacred things, to be in touch with some otherness. Dancing as if the very heart of life and all its hopes might be found in those assuaging notes and those hushed rhythms and in those silent and hypnotic movements. Dancing as if language no longer existed because words were no longer necessary…
Brian Friel, Dancing at Lughnasa