Khoa học viễn tưởng là gì? Đó là sự vắng mặt của quản trị và sắp xếp chính trị trong các thế giới nơi công nghệ tiên tiến diễu hành trở đi. Chính trị nhỏ và bản năng nguyên thủy tiếp tục thống trị trong khi tiến bộ khoa học tiếp tục. Đây cũng là vấn đề của chúng tôi ngày hôm nay: Những bộ óc sáng giá nhất của chúng tôi cống hiến cho khoa học nhưng trốn tránh quản trị và chính trị. Vì vậy, như trong mỗi thảm họa gợi lên và suy ngẫm trong khoa học viễn tưởng, chúng ta có nguy cơ hủy diệt vũ trụ, vì sợ những bộ óc vĩ đại nhất của chúng ta chuyển sang giải quyết các vấn đề nổi bật của chính trị và quản trị trước tiên.
What is Science Fiction? It is the absence of governance and political arrangements in worlds where advanced technology marches onwards. Petty politics and primal instincts continue to dominate while scientific advancement continues. This is our problem today as well: our brightest minds devote themselves to science but shun governance and politics. So as in each catastrophe conjured and contemplated in science fiction, we run the risk of cosmic destruction, lest our greatest minds turn to resolving the outstanding problems of politics and governance first.
Usman W. Chohan