Không ai có thể nói nếu bạn là người,

Không ai có thể nói nếu bạn là người, được cho là sơn tốt, bàn chải tốt và một tấm vải mịn, có thể sản xuất một cái gì đó tốt hơn so với người nhà máy. Đó là, và luôn luôn, vượt ra ngoài vương quốc của khoa học. Bạn có thái độ của người mơ về bạn. Vì lý do đó, tôi không còn trái tim để tranh luận về điều này – đó là một cuộc nói chuyện vô vọng. Và đối với một người làm việc đơn giản như tôi, một nỗ lực phải bị bỏ rơi một khi sự vô vọng của nó bị lộ ra. Chỉ có nghệ sĩ kiên trì trong hoàn cảnh như vậy.

No one can say if you are that person who, given good paint, good brushes, and a fine canvas, can produce something better than the factory man. That is, and has always been, beyond the realm of science. You do have the attitude of the dreamer about you. For that reason, I haven’t the heart to argue anymore about this – it is a hopeless talk. And for a simple factory man like me, an effort must be abandoned once its hopelessness is exposed. Only the artist perseveres in such circumstances.

Jennifer Ellision, Threats of Sky and Sea

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận