Không ai, nói Humboldt, có một số phận. Người ta chỉ đơn giản là quyết định giả vờ cho đến khi một người tin vào chính mình. Nhưng rất nhiều thứ không phù hợp với nó, người ta phải thực sự ép buộc chính mình.
Nobody, said Humboldt, had a destiny. One simply decided to feign one until one came to believe in it oneself. But so many things didn’t fit in with it, one had to really force oneself.
Daniel Kehlmann