Không có động vật khôn ngoan

Không có động vật khôn ngoan hơn con ngựa Iceland. Anh ta bị chặn lại bởi cả tuyết, cũng không phải bão, cũng không phải những con đường không thể vượt qua, cũng không phải đá, sông băng hay bất cứ thứ gì. Anh ấy can đảm, tỉnh táo, và chắc chắn. Anh ấy không bao giờ thực hiện một bước sai, không bao giờ là shies. Nếu có một dòng sông hoặc vịnh hẹp để vượt qua (và chúng ta sẽ gặp nhiều người), bạn sẽ thấy anh ta lao vào ngay lập tức, giống như anh ta đang đổ bộ, và có được ngân hàng đối diện.

There is no more sagacious animal than the Icelandic horse. He is stopped by neither snow, nor storm, nor impassable roads, nor rocks, glaciers, or anything. He is courageous, sober, and surefooted. He never makes a false step, never shies. If there is a river or fjord to cross (and we shall meet with many) you will see him plunge in at once, just as if he were amphibious, and gain the opposite bank.

Jules Verne, Journey to the Center of the Earth

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận