Không có gì là cố định, mãi

Không có gì là cố định, mãi mãi và mãi mãi và mãi mãi, nó không được cố định; Trái đất luôn thay đổi, ánh sáng luôn thay đổi, biển không ngừng nghiền đá. Các thế hệ không ngừng được sinh ra, và chúng tôi có trách nhiệm với họ vì chúng tôi là nhân chứng duy nhất họ có. Biển dâng cao, ánh sáng thất bại, những người yêu nhau bám lấy nhau và trẻ em bám lấy chúng tôi. Khoảnh khắc chúng tôi ngừng giữ nhau, biển nhấn chìm chúng tôi và ánh sáng tắt.

For nothing is fixed, forever and forever and forever, it is not fixed; the earth is always shifting, the light is always changing, the sea does not cease to grind down rock. Generations do not cease to be born, and we are responsible to them because we are the only witnesses they have. The sea rises, the light fails, lovers cling to each other, and children cling to us. The moment we cease to hold each other, the sea engulfs us and the light goes out.

James Baldwin

Phương châm sống ngắn gọn

Viết một bình luận