Không có gì tốt để cố gắng thoát khỏi

Không có gì tốt để cố gắng thoát khỏi sự tự nhiên của riêng bạn. Bạn phải gắn bó với nó cả đời. Chỉ có lúc, đôi khi, khoảng cách sẽ được lấp đầy. Đôi khi! Nhưng bạn phải chờ đợi thời gian. Chấp nhận sự tự nhiên của riêng bạn và gắn bó với nó, cả cuộc sống của bạn. Và sau đó chấp nhận thời gian khi khoảng cách được lấp đầy, khi họ đến. Nhưng họ đã đến. Bạn không thể ép buộc họ.

It’s no good trying to get rid of your own aloneness. You’ve got to stick to it all your life. Only at times, at times, the gap will be filled in. At times! But you have to wait for the times. Accept your own aloneness and stick to it, all your life. And then accept the times when the gap is filled in, when they come. But they’ve got to come. You can’t force them.

D.H. Lawrence, Lady Chatterley’s Lover

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận