Không có kết thúc có hậu, anh

Không có kết thúc có hậu, anh biết, bởi vì không có gì kết thúc; Và nếu có bất kỳ sự phân phối nào, rất nhiều người xứng đáng sẽ phù hợp với họ trước khi Michael và Laura và chính anh ta. Nhưng hạnh phúc của người không xứng đáng và hạnh phúc của những người cũng mong manh và tự cho mình là trung tâm và thân yêu như hạnh phúc của người công chính và xứng đáng; Và hạnh phúc của người sống không kém phần ngắn ngủi và tuyệt vọng và bị lãng quên hơn những niềm vui của người chết.

There are no happy endings, he knew, because nothing ends; and if there were any being dispensed, a great many worthier people would be in line for them long before Michael and Laura and himself. But the happiness of the unworthy and the happiness of the so-so is as fragile and self-centered and dear as the happiness of the righteous and the worthy; and the happiness of the living is no less short and desperate and forgotten than the joys of the dead.

Peter S. Beagle, A Fine and Private Place

Happiness quotes

Viết một bình luận