Không có người đàn ông nào là một bức tranh biếm họa, không một cá nhân nào có thể một mình phản ứng lại cho sự sụp đổ của một quốc gia. Thảm họa Zaire trở thành, sự chấp nhận buồn tẻ của người dân, có nguồn gốc từ một lịch sử can thiệp bên ngoài phi thường, như cơ bản trong động lực khi nó được nâng lên trong hùng biện. Động lực đằng sau sự sụp đổ tự do của Zaire được tạo ra không phải bởi một người đàn ông mà là hàng ngàn cộng tác viên tuân thủ, trong và ngoài nước.
No man is a caricature, no individual can alone bear responibilty for a nation’s collapse. The disaster Zaire became, the dull acquiescence of its people, had its roots in a history of extraordinary outside interference, as basic in motivation as it was elevated in rhetoric. The momentum behind Zaire’s free-fall was generated not by one man but thousands of compliant collaborators, at home and abroad.
Michala Wrong, In the footsteps of Mr Kurtz