Không còn nghi ngờ gì nữa, bạn đã trải nghiệm một cái gì đó tương tự trong sách, phim ảnh, tiểu thuyết, bất cứ điều gì bạn sử dụng như một cái cớ để thoát khỏi, để đình chỉ thực tế. Các nhân vật văn học, như những dự đoán này, thu hút bạn và trau dồi cảm giác về tình bạn từ phía bạn. Mặc dù, dù bạn có học được bao nhiêu về họ, bạn dành bao nhiêu thời gian với họ, bạn có thể thấy bao nhiêu vào suy nghĩ và lời nói của họ, cách họ tương tác với người khác, vẻ ngoài của họ, những gì họ mặc mà họ sẽ không bao giờ biết bạn .
No doubt you’ve experienced something similar in books, movies, novels–whatever you use as an excuse to get away, to suspend reality. Literary characters, like these projections, draw you in and cultivate feelings of friendship on your part. Although, no matter how much you learn about them, how much time you spend with them–how far you can see into their thoughts and words, how they interact with others, their looks, what they wear–they will never, ever know you.
Chess Desalls, Travel Glasses