Không còn nghi ngờ gì nữa, anh ta phải sớm nhận ra rằng đức tin của chính mình là đối lập trực tiếp với các giả định mà tất cả các cuộc trò chuyện của những người bạn mới của anh ta đều dựa trên. Tôi không nghĩ rằng vấn đề nhiều với điều kiện là bạn có thể thuyết phục anh ta hoãn bất kỳ sự thừa nhận mở nào về thực tế, và điều này, với sự trợ giúp của sự xấu hổ, tự hào, khiêm tốn và phù phiếm, sẽ dễ dàng thực hiện. Miễn là sự hoãn lại kéo dài, anh ta sẽ ở một vị trí sai. Anh sẽ im lặng khi anh nên nói và cười khi anh nên im lặng.
No doubt he must very soon realize that his own faith is in direct opposition to the assumptions on which all the conversation of his new friends is based. I don’t think that matters much provided that you can persuade him to postpone any open acknowledge of the fact, and this, with the aid of shame, pride, modesty and vanity, will be easy to do. As long as the postponement lasts he will be in a false position. He will be silent when he ought to speak and laugh when he ought to be silent.
C.S. Lewis, The Screwtape Letters