Không, không, người ta có thể

Không, không, người ta có thể tưởng tượng không có gì trên thế giới, không phải là điều ít nhất. Tất cả mọi thứ bao gồm rất nhiều chi tiết bị cô lập không được dự đoán trước. Trong việc tưởng tượng của một người đi qua họ và vội vàng vì người ta không nhận thấy rằng họ bị mất tích. Nhưng thực tế là chậm và chi tiết không thể tả.

No, no, one can imagine nothing in the world, not the least thing. Everything is composed of so many isolated details that are not to be foreseen. In one’s imagining one passes over them and hasty as one is doesn’t notice that they are missing. But realities are slow and indescribably detailed.

Rainer Maria Rilke, The Notebooks of Malte Laurids Brigge

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận