Không sớm, muộn như cách tiếp cận của năm thứ chín mươi của tôi, tôi cảm thấy một cánh cửa mở ra trong tôi và tôi bước vào sự rõ ràng của sáng sớm. Hết lần này đến lần nữa, kiếp trước của tôi đang khởi hành, như những con tàu, cùng với nỗi buồn của họ. Và các quốc gia, thành phố, khu vườn, Bays of Sea được gán cho bàn chải của tôi đến gần hơn, sẵn sàng để được mô tả tốt hơn so với trước đây.
Not soon, as late as the approach of my ninetieth year, I felt a door opening in me and I entered the clarity of early morning. One after another my former lives were departing, like ships, together with their sorrow. And the countries, cities, gardens, the bays of seas assigned to my brush came closer, ready now to be described better than they were before.
Czesław Miłosz, The Noble Traveller: The Life and Writings of O. V. de L. Milosz