Không thể bảo tồn danh tính

Không thể bảo tồn danh tính của một người bằng cách điều chỉnh bất kỳ khoảng thời gian nào cho một khung tham chiếu có khả năng phá hoại với nó. Thật sự rất khó cho một con người để duy trì sự phân chia ‘bên trong’ như vậy – phù hợp với một thực tế, trong khi cố gắng duy trì giá trị bên trong mà nó phủ nhận.

It is not possible to preserve one’s identity by adjusting for any length of time to a frame of reference that is in itself destructive to it. It is very hard indeed for a human being to sustain such an ‘inner’ split – conforming outwardly to one reality, while trying to maintain inwardly the value it denies.

Betty Friedan, The Feminine Mystique

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận