… Không thể có toàn bộ quảng cáo là một sự gian lận tuyệt vời, trình bày một hình ảnh của nước Mỹ được thực hiện nghiêm túc bởi không ai, ít nhất là tất cả những người đàn ông quảng cáo tạo ra nó?
…isn’t it possible that advertising as a whole is a fantastic fraud, presenting an image of America taken seriously by no one, least of all the advertising men who create it?
David Riesman, The Lonely Crowd: A Study of the Changing American Character