Không, tôi không tưởng tượng ra một chế độ phát xít, ấm áp, không thể chịu , Tôi không cấm văn học mỗi se. Tôi đang cấm đọc văn học. Mua và thu thập sách và các hình thức văn học khác vẫn hoàn toàn hợp pháp miễn là bạn không kiểm tra tài liệu trong tay.
No, I am not imagining a book-burning, warmongering, anti-intellectual fascist regime – in my plan, there is no place for re ghters who light up the Homers and Lady Murasakis and Cao Xueqins stashed under your bed – because, for starters, I’m not banning literature per se. I’m banning the reading of literature. Purchasing and collecting books and other forms of literature remains perfectly legitimate as long as you don’t peruse the literature at hand.
Kyoko Yoshida