Khuôn mặt của Maldonado thật ghê rợn. ‘Điều đó’ cô nói, chỉ bên dưới chiếc giường nơi con mèo ẩn nấp, ‘và đó’ – chỉ vào những gì nằm trên sàn – ‘chứng minh rằng đó không phải là giấc mơ. Những giấc mơ có để lại dấu vết phía sau chúng không? ‘ “Tôi nguy hiểm tối nay”
Maldonado’s face was ghastly. ‘That’ she said, pointing below the bed where the cat lurked, ‘and that’ – pointing to what lay on the floor – ‘prove it was no dream. Do dreams leave marks behind them?’ “I’m Dangerous Tonight”
Cornell Woolrich, The Fantastic Stories of Cornell Woolrich