Kỹ thuật của cô không hoàn hảo.

Kỹ thuật của cô không hoàn hảo. Ở đây và ở đó anh nghe thấy một nốt nhạc ngoài sân, và lần thứ mười sáu của cô không đồng đều. Nhưng cuộc tấn công của cô thật dữ dội, chiếc nơ của cô đào sâu vào dây với sự tự tin đến mức ngay cả những sai lầm của cô nghe có vẻ có chủ ý, mọi nốt nhạc được chơi mà không cần xin lỗi.

Her technique was not perfect. Here and there he heard an off-pitch note, and her run of sixteenths was uneven. But her attack was fierce, her bow digging into the strings with such confidence that even her mistakes sounded intentional, every note played without apology.

Tess Gerritsen, Playing with Fire

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận