Ký ức trong tâm trí của con người có thể thích nghi với điều kiện tồi tệ nhất. Tôi sẽ cho bạn một ví dụ, một sự tương tự của các loại: mỗi đêm tôi lại làm rách với bia và đặt chúng thành những dải cẩn thận. Với giẻ rách trong bia, tôi trêu chọc những con gián từ một vết nứt trong ván chân tường. Đến sáng, chúng tốt và say rượu và tôi nhét chúng vào một cái túi rộng thùng thình, sau đó đưa chúng ra ngoài và ném những chiếc xe nhỏ đi.
Memory in the mind of man can adapt to the worst conditions. I’ll give you an example, an analogy of sorts: Each night I sop rags with beer and lay them out in careful strips. With rags soaked in beer I tease cockroaches from a crack in the baseboard. By morning they’re good and drunk and I pop them into a baggy, then take them outside and throw the little buggers away.
Bob Thurber, Nothing But Trouble