Là nhà văn, chúng ta sống cuộc sống hai lần, giống như một con bò ăn thức ăn của nó một lần và sau đó lấy lại nó để nhai và tiêu hóa nó một lần nữa. Chúng tôi có cơ hội thứ hai để cắn vào kinh nghiệm của chúng tôi và kiểm tra nó. … Đây là cuộc sống của chúng tôi và nó sẽ không tồn tại mãi mãi. Không có thời gian để nói về một ngày nào đó viết truyện ngắn hay bài thơ hay tiểu thuyết. Hãy chậm lại, chạm vào những gì xung quanh bạn, và hết sức quan tâm và lòng trắc ẩn cho từng khoảnh khắc và chi tiết, đặt bút vào giấy và bắt đầu viết.
As writers we live life twice, like a cow that eats its food once and then regurgitates it to chew and digest it again. We have a second chance at biting into our experience and examining it. …This is our life and it’s not going to last forever. There isn’t time to talk about someday writing that short story or poem or novel. Slow down now, touch what is around you, and out of care and compassion for each moment and detail, put pen to paper and begin to write.
Natalie Goldberg