Làm thế nào tôi có thể từ bỏ rình rập khi tôi có một gia đình để nuôi? Có một công việc? Tôi không muốn làm việc cho bạn, công việc của bạn làm cho tôi ồn ào, bạn có hiểu không? Đây là cách tôi hình dung nó: Nếu một người đàn ông làm việc với bạn, anh ta luôn làm việc cho một trong số các bạn, anh ta là một nô lệ và không có gì khác. Và tôi luôn muốn là chính mình, một mình, để tôi có thể nhổ vào tất cả các bạn, vì sự nhàm chán và tuyệt vọng của bạn.
How can I give up stalking when I have a family to feed? Get a job? I don’t want to work for you, your work makes me puke, do you understand? This is the way I figure it: if a man works with you, he is always working for one of you, he is a slave and nothing else. And I always wanted to be myself, on my own, so that I could spit at you all, at your boredom and despair.
Arkady Strugatsky, Roadside Picnic