Làm thế nào về “kim cương là những người bạn tốt nhất của một cô gái”? Không. Nó nên được chuyển đổi và chỉ ra, thay vào đó, những người bạn thân nhất của bạn là kim cương.
How about “diamonds are a girl’s best friends”? Nope. It should be switched around and pointed out, instead, that your best friends are diamonds.
Gina Barreca, It’s Not That I’m Bitter . . .: Or How I Learned to Stop Worrying About Visible Panty Lines and Conquered the World