Lần đầu tiên được báo cáo rằng bạn bè của chúng tôi đã bị đánh cắp, có một tiếng kêu kinh hoàng. Sau đó, một trăm người đã bị đánh cắp. Nhưng khi một ngàn người bị đánh cắp và không có kết thúc với đồ tể, một tấm chăn im lặng lan rộng. Khi tội ác đến như mưa rơi, không ai gọi “Dừng lại!” Khi tội ác bắt đầu chồng chất, chúng trở nên vô hình. Khi những đau khổ trở nên không thể tin được, tiếng khóc không còn được nghe thấy nữa. Tiếng khóc cũng vậy, rơi như mưa vào mùa hè.
The first time it was reported that our friends were being butchered there was a cry of horror. Then a hundred were butchered. But when a thousand were butchered and there was no end to the butchery, a blanket of silence spread. When evil-doing comes like falling rain, nobody calls out “stop!”When crimes begin to pile up they become invisible. When sufferings become unendurable the cries are no longer heard. The cries, too, fall like rain in summer.
Bertolt Brecht, Selected Poems