Lanser đã ở Bỉ và Pháp hai mươi năm trước

Lanser đã ở Bỉ và Pháp hai mươi năm trước và anh ta cố gắng không nghĩ những gì anh ta biết là chiến tranh là sự phản bội và thù hận, sự lầy lội của các tướng lĩnh bất tài, sự tra tấn và giết chóc và bệnh tật và mệt mỏi, cho đến khi cuối cùng nó đã kết thúc và không có gì đã thay đổi ngoại trừ sự mệt mỏi mới và sự thù hận mới.

Lanser had been in Belgium and France twenty years before and he tried not to think what he knew—that war is treachery and hatred, the muddling of incompetent generals, the torture and killing and sickness and tiredness, until at last it is over and nothing has changed except for new weariness and new hatreds.

John Steinbeck, The Moon Is Down

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận