Lặp lại cho chính mình mỗi ngày

Lặp lại cho chính mình mỗi ngày và thường xuyên nhất có thể: Chúa ơi, hãy thương xót tất cả những người sẽ xuất hiện trước bạn ngày hôm nay. ‘ Mỗi giờ, mỗi giây, hàng ngàn người đàn ông rời khỏi thế giới này và linh hồn của họ xuất hiện trước Chúa, và không ai biết có bao nhiêu người trong số họ rời khỏi trái đất này trong sự cô lập, buồn bã và thống khổ, không ai phải thương hại họ hoặc thậm chí quan tâm đến việc họ sống hay chết. Và vì vậy, lời cầu nguyện của bạn cho một người đàn ông như vậy sẽ vươn lên Chúa từ đầu trái đất, mặc dù anh ta có thể chưa bao giờ nghe về bạn hoặc bạn của anh ta. Nhưng linh hồn của anh ta, vì nó đứng run rẩy trước mặt Chúa, sẽ được cổ vũ và vui mừng khi biết rằng có một người nào đó trên trái đất yêu anh ta. Và lòng thương xót của Chúa sẽ còn lớn hơn đối với cả hai bạn, tuy nhiên, tuy nhiên sự thương hại của bạn đối với người đàn ông, sự thương hại của Chúa sẽ lớn hơn nhiều, vì Ngài vô cùng thương xót và yêu thương hơn bạn.

Repeat to yourself every day and as often as you can: ‘O Lord, have mercy on all those who will appear before You today.’ For every hour, every second, thousands of men leave this world and their souls appear before the Lord, and no one knows how many of them leave this earth in isolation, sadness, and anguish, with no one to take pity on them or even care whether they live or die. And so your prayer for such a man will rise to the Lord from the other end of the earth, although he may never have heard of you or you of him. But his soul, as it stands trembling before the Lord, will be cheered and gladdened to learn that there is someone on earth who loves him. And the Lord’s mercy will be even greater to both of you, for, however great your pity for the man, God’s pity will be much greater, for He is infinitely more merciful and more loving than you are.

Fyodor Dostoyevsky, The Brothers Karamazov

Danh ngôn cuộc sống vui

Viết một bình luận