Leliana tiến lên như một kẻ săn mồi, tóc lạt tóc như một cây roi phía sau cô. Cô đã từ bỏ dây cương, cưỡi con ngựa như họ đã sáp nhập vào một nhân mã đang sạc. Cô khơi dậy hình ảnh của các vị thần trên những con ngựa có cánh, những khu rừng chưa được đặt trong một cơn bão gió, của những anh hùng huyền thoại của các nhiệm vụ huyền thoại. Đốt cháy ham muốn bắn thẳng vào các vòng của anh ta khi nhìn thấy cô ấy. Anh ta đau đớn cho người phụ nữ này, nữ thần này đã vứt đi tầm nhìn của anh ta như một sự tưởng tượng của anh ta, về những ham muốn sâu sắc nhất và những mong muốn được bảo vệ nhất của anh ta. Anh ta có thể đánh mất chính mình, tâm trí, cơ thể và tâm hồn, với một người phụ nữ như thế. Bất kỳ người đàn ông tỉnh táo sẽ.
Leliana advanced like a predator, hair lashing like a whip behind her. She abandoned the reins, riding the horse like they had merged into one charging centaur.She aroused images of deities on winged horses, of untamed forests in a windstorm, of legendary heroes of legendary quests. Burning desire shot straight to his loins at the sight of her.He ached for this woman, this goddess that streaked across his vision like a figment of his imagination, of his deepest desires and most guarded wishes. He could lose himself, mind, body, and soul, to a woman like that. Any sane man would.
Natalia Marx, Fireheart