Lịch sử không có ý định có một số giá trị cảm xúc cụ thể, hoặc bất kỳ đạo đức cụ thể nào. Lịch sử không có ý định nào cả. Đây chỉ là một mạng lưới các sự kiện không bao giờ kết thúc có thể có khá nhiều ý nghĩa. Nhưng chúng tôi, khi nhìn lại, biến trang web này thành một câu chuyện có ý nghĩa. Chúng tôi tăng cường vào nó một khởi đầu, giữa và kết thúc. Chúng tôi quyết định ai là nhân vật chính là những người tốt và những kẻ xấu. Chúng tôi quyết định đạo đức của câu chuyện là gì và mọi người phải cảm nhận về nó như thế nào. “” Nhưng lịch sử là sự thật “, tôi nói.” Đó không phải là vấn đề về ý kiến. ” “Sự thật quan trọng, ở một mức độ nhất định. Bạn không thể tạo một câu chuyện mà không có một số sự thật để dựa trên nó. Nhưng những gì ‘thực sự đã xảy ra’ không quan trọng. Điều quan trọng là cách chúng tôi đồng ý nhớ nó.
History doesn’t intend to have some particular emotional value, or any particular moral. History doesn’t have any intentions at all. It’s just a never-ending web of events that can have pretty much any meaning at all. But we, in retrospect, make this web into a story that makes sense. We superimpose onto it a beginning, middle, and end. We decide who the main characters are, the good guys and the bad guys. We decide what the moral of the story is, and how everyone is supposed to feel about it.””But history is facts,” I said. “It’s not a matter of opinion.””To a certain extent,” Dad granted. “The facts matter, to a certain extent. You can’t create a story without some facts to base it on. But what ‘really happened’ doesn’t matter. What matters is how we agree to remember it.
Leila Sales, Past Perfect