Lịch sử tràn thời gian. Tình yêu tràn ra phụ cấp

Lịch sử tràn thời gian. Tình yêu tràn ra phụ cấp của thế giới. Tất cả các tàu tràn, và không có kết thúc hoặc giới hạn được đặt. Mọi thứ bị lắc phải bị rung chuyển. Theo một nghĩa nào đó, không có gì bị mất ở Cảng William từng được thay thế. Theo một nghĩa khác, không có gì bị mất, và chúng ta được nén chặt với nhau mãi mãi, ngay cả bởi những thất bại, sự hối tiếc và khát khao của chúng ta.

History overflows time. Love overflows the allowance of the world. All the vessels overflow, and no end or limit stays put. Every shakable thing has got to be shaken. In a sense, nothing that was ever lost in Port William ever has been replaced. In another sense, nothing is ever lost, and we are compacted together forever, even by our failures, our regrets, and our longings.

Wendell Berry, Jayber Crow

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận