Lúc đó chúng tôi đã nghèo. Không sống trong một tấm bìa cứng người nghèo, không phải là chúng ta có thể phải ăn con chó nghèo, nhưng vẫn nghèo. Người nghèo như, không có bảo hiểm nghèo, và đến McDonald là một người nghèo rất phấn khích, mang vớ cho găng tay trong mùa đông nghèo, và thu thập biệt danh và đồng xu từ máy giặt vì cô không bao giờ được trợ cấp, loại nghèo nghèo đó đủ Hãy hoài cổ về nghèo đói. Vì vậy, khi mẹ và bố tôi đưa tôi đến đây cho sinh nhật lần thứ mười của tôi, đó là một vấn đề thực sự lớn. Họ đã tiết kiệm được hai tháng để đưa tôi đến cửa hàng nhiếp ảnh và họ đã mua cho tôi một chiếc máy ảnh phim Instamatic Kodak. Tôi thực sự nhớ những ngày đó, bởi vì chúng tôi vẫn là một gia đình thực sự sau đó Cửa hàng nhiếp ảnh nữa, chỉ là một cửa hàng điện thoại di động và máy ảnh kỹ thuật số, nó thật đáng buồn.
We were poor back then. Not living in a cardboard carton poor, not “we might have to eat the dog” poor, but still poor. Poor like, no insurance poor, and going to McDonald’s was a really big excitement poor, wearing socks for gloves in the winter poor, and collecting nickels and dimes from the washing machine because she never got allowance, that kind of poor… poor enough to be nostalgic about poverty. So, when my mom and dad took me here for my tenth birthday, it was a really big deal. They’d saved up for two months to take me to the photography store and they bought me a Kodak Instamatic film camera… I really miss those days, because we were still a real family back then… this mall doesn’t even have a film photography store anymore, just a cell phone and digital camera store, it’s depressing…
Rebecca McNutt, Smog City