Luôn có một màn hình phía sau mà người ta có thể che giấu một người cấp trên, người lần lượt có các đơn đặt hàng, hướng dẫn, nhiệm vụ, mệnh lệnh của mình và cuối cùng là con quái vật nhiều đầu, tinh thần, sự cần thiết, thực tế khó khăn, trách nhiệm, hoặc bất cứ điều gì nó được gọi là – Luôn luôn có một màn hình phía sau để trốn tránh luật đơn giản của nhân loại.
There was always a screen behind which one could hide— a superior who in turn had his superior— orders, instructions, duties, commands— and finally the many-headed monster, morale, necessity, hard reality, responsibility, or whatever it was called— there was always a screen behind which to evade the simple law of humanity.
Erich Maria Remarque, Arch of Triumph: A Novel of a Man Without a Country