Mặc dù những người ủng hộ nữ quyền vui vẻ sử dụng thuật ngữ này để đề cập đến sự bình đẳng giữa nam và nữ, bộ não con người chung không có khả năng nhận thức sự bình đẳng như vậy ngoài sự thiên vị giới tính của chính từ này. Nó sẽ giống như sử dụng con người để chỉ cả hai giới. Do đó, những từ duy nhất phù hợp trong kịch bản này là chủ nghĩa nhân văn và con người, thay vì nữ quyền và con người.
Even though the advocates of feminism gladly use the term to refer to equality between man and woman, the common human brain is not capable of perceiving such equality beyond the gender bias of the very word. It’ll be same as using Man to refer to both genders. Hence, the only words suitable in this scenario are Humanism and Human, rather than Feminism and Man.
Abhijit Naskar