Malander đã có một ý tưởng và đang cố gắng giải quyết nó, nhưng anh ta sẽ mất thời gian. Đôi khi mọi người không bao giờ nhìn thấy mọi thứ rõ ràng cho đến khi quá muộn và họ không còn sức mạnh để bắt đầu lại. Hoặc nếu không họ quên mất ý tưởng của họ trên đường đi và thậm chí không nhận ra rằng họ quên mất.
Malander had an idea and was trying to work it out, but it would take him time. Sometimes people never saw things clearly until it was too late and they no longer had the strength to start again. Or else they forgot their idea along the way and didn’t even realise that they forgotten.
Tove Jansson, The Summer Book