Marx đã viết rằng ‘Lịch sử lặp đi lặp lại, thứ nhất là bi kịch, thứ hai là trò hề.’ Điều này thật dí dỏm nhưng xa sự thật. Lịch sử không bao giờ được lặp lại, nhưng nó mượn, đánh cắp, vang vọng và chỉ huy quá khứ để tạo ra một sự kết hợp, một thứ độc đáo trong số các thành phần của quá khứ và hiện tại.
Marx wrote that ‘History repeats itself, first as tragedy, second as farce.’ This was witty but far from true. History is never repeated, but it borrows, steals, echoes and commandeers the past to create a hybrid, something unique out of the ingredients of past and present.
Simon Sebag Montefiore, The Romanovs: 1613-1918