Mặt trăng, chống lại cái lintel của trán Westyour nạc cho đến khi cánh cổng bị vung, khao khát rời khỏi thế giới và được nghỉ ngơi, bị mặc với những kẻ xa xôi và không còn trẻ nữa Bạn nằm, tạm dừng mặt trời vì bạn vẫn còn nán lại, trong khi tự hỏi những ngọn nến thắp sáng ngày Carian? Ah, nếu thực sự ký ức này với bạn một số việc làm ngọt ngào, thương hại tôi, ngay cả bây giờ Dawn’s Dimd Herald thấy! Tôi buộc tội bạn, Nữ thần, Nữ thần, Nhân danh Oneeyou cũng được yêu: chịu đựng, hãy giữ ánh nắng mặt trời.
Moon, that against the lintel of the westYour forehead lean until the gate be swung,Longing to leave the world and be at rest,Being worn with faring and no longer young,Do you recall at all the Carian hillWhere worn with loving, loving late you lay,Halting the sun because you lingered still,While wondering candles lit the Carian day?Ah, if indeed this memory to your mindRecall some sweet employment, pity me,That even now the dawn’s dim herald see!I charge you, goddess, in the name of oneYou loved as well: endure, hold off the sun.
Edna St. Vincent Millay, Unknown Book 7720699