Mặt trời là một thứ kiêu ngạo, luôn để thế giới phía sau khi nó lốp xe của chúng ta. Mặt trăng là một người bạn đồng hành trung thành. Nó không bao giờ rời đi. Nó luôn ở đó, xem, kiên định, biết chúng ta trong những khoảnh khắc ánh sáng và tối, thay đổi mãi mãi giống như chúng ta. Mỗi ngày đó là một phiên bản khác của chính nó. Đôi khi yếu đuối và suy yếu, đôi khi mạnh mẽ và tràn đầy sức sống. Mặt trăng hiểu ý nghĩa của con người. Không chắc chắn. Một mình. Cratered bởi sự không hoàn hảo.
The Sun is an arrogant thing, always leaving the world behind when it tires of us. The Moon is a loyal companion. It never leaves. It’s always there, watching, steadfast, knowing us in our light and dark moments, changing forever just as we do. Everyday it’s a different version of itself. Sometimes weak and wan, sometimes strong and full of life. The Moon understands what it means to be human. Uncertain. Alone. Cratered by imperfections.
Tahereh Mafi