Mặt trời Scotland, bị sốc khi có những nền tảng mây thông thường bị tước đi, tỏa sáng một cách sốt sắng, xấu hổ vì sự trần trụi của nó.
The Scottish sun, shocked by having its usual cloudy underpinnings stripped away, shone feverishly, embarrassed by its nakedness.
Stuart Haddon