Matxcơva xuất hiện với cô như một sự ngổn

Matxcơva xuất hiện với cô như một sự ngổn ngang của những con đường xoắn, các shanties bằng gỗ và taxi ngựa. Nhưng một Moscow khác đã tăng lên thông qua sự hỗn loạn của lần đầu tiên. Các đường phố được xây dựng để phù hợp với các đường ray lừa đã bị xé toạc và thay thế bằng các đại lộ rộng hơn so với hai hoặc ba đại lộ Park. Trên vỉa hè, người đi bộ đang được đưa vào các tấm ván xung quanh các hố xây dựng khổng lồ. Một mùi mùn cưa và hồ sơ kim loại được treo trong không khí

Moscow appeared to her as an Asiatic sprawl of twisting streets, wooden shanties, and horse cabs. But already another Moscow was rising up through the chaos of the first. Streets built to accommodate donkey tracks have been torn open and replaced with boulevards broader than two or three Park Avenues. On the sidewalks, pedestrians were being detoured onto planks around enormous construction pits. A smell of sawdust and metal filings hung in the air

Sana Krasikov

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận