Mâu thuẫn càng ghê gớm giữa

Mâu thuẫn càng ghê gớm giữa sự vui vẻ sống vô tận và số phận không thể tránh khỏi, sự khao khát lớn hơn cho thấy chính nó trong vương quốc thơ ca và trong thế giới tự tạo của những giấc mơ hy vọng sẽ xua đuổi sức mạnh đen tối của thực tế. Các vị thần thích tuổi trẻ vĩnh cửu, và việc tìm kiếm các phương tiện để đảm bảo nó là một trong những nghề nghiệp của các anh hùng của thần thoại và các nhà hiền triết, vì nó là của các nhà thám hiểm thực sự trong thời trung cổ và thời gian gần đây hơn. . . . Nhưng đài phun nước của tuổi trẻ đã không được tìm thấy, và không thể tìm thấy nếu nó được tìm kiếm ở bất kỳ vị trí cụ thể nào trên trái đất. Tuy nhiên, nó không phải là câu chuyện ngụ ngôn, không có hình ảnh mơ ước; Nó không đòi hỏi phải tìm kiếm nó: nó phát ra vô tận trong tất cả các bản chất sống.

The more formidable the contradiction between inexhaustible life-joy and inevitable fate, the greater the longing which reveals itself in the kingdom of poetry and in the self-created world of dreams hopes to banish the dark power of reality. The gods enjoy eternal youth, and the search for the means of securing it was one of the occupations of the heroes of mythology and the sages, as it was of real adventurers in the middle ages and more recent times. . . . But the fountain of youth has not been found, and can not be found if it is sought in any particular spot on the earth. Yet it is no fable, no dream-picture; it requires no adept to find it: it streams forth inexhaustible in all living nature.

Ferdinand Cohn

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận