Máy tính: Anh ấy luôn cố định trên máy tính khi tâm trí anh ấy lang thang trong tương lai-những dòng chảy mà anh ấy tôn kính và ghét. Thế giới máy tính là một nơi mà những đứa trẻ lén lút biết tất cả mọi thứ và không có gì …. Máy tính là một phần của một đám mây trong tương lai, không thể đoán trước và đe dọa.
Computers: he always fixed on computers when his mind wandered into the future–instruments he revered and hated. The computer world was a place where snotty kids knew everything and nothing…. The computer was part of a future cloudy, unpredictable and menacing.
Howard Fast, The Dinner Party